We can help Radio Polland

The wonderful daily Esperanto broadcasts from Radio Polland are in danger of disappearing. We don't want to lose these broadcasts, which are available by radio and on various internet sites (www.radioarkivo.org and (www.radio.com.pl/polonia/eo/). Of all the podcasts available in Esperanto, I think Pola Radio has the best news, best interviews, finest grammar and pronunciation, and most interesting cultural programs.

Barbara PIETRZAK does a most wonderful job putting together the half hour daily program, and also getting a good portion of the text onto their website in readable form.

We need to email, write and call to show our support. We need to write to the listed Polish officials and to Radio Polland itself, with our reasons why we want them to stay on the air with their Esperanto broadcast.

Here is some contact information that came by way of Don Harlow.

Amike,
- filipo

The address of the Esperanto section at Radio Polonia is esperanto @ polskieradio . pl . The Polish embassy in the U.S. can be contacted at:

The Embassy of The Republic of Poland in Washington, D.C.

2640 16-th Street,
NW Washington DC 20009,
phone: (202) 234-3800,

All general enquiries direct to Information Desk
Ph: (202) 234 3800 ext. 2140
EMAIL: polemb . info @ earthlink . net

(In above e-mail addresses, be sure to remove all internal spaces.)

Other contact addresses at the embassy can be found via

www.polandembassy.org

and click on the button "Contact" in the upper right.

To listen to an Esperanto broadcast from Radio Polonia, go to
www.radio.com.pl/polonia/audio.asp?rId=11

and click on the appropriate speaker symbol.

-------- Original Message --------

Karaj Gesamideanoj!

Meze de la jaro shangxigxis la auxtoritatoj de la Pola Radio Akcia Kompanio. La lauxvican fojon sxangxigxis la superuloj de gxia Poreksterlanda Programo "Radio Polonia". Relative longe ni ne konis la novan programan vizion de la publika radio kaj de Radio Polonia, kies programo estas realigata interkonsente kun la pola Ministerio por la Eksterlandaj Aferoj. Hodiaux mi devas komuniki kaj informi, ke en tiu cxi vizio forestas Esperanto Redakcio. Gxian forigon premisas la projekto de nova strukturo de Pola Radio, inkluzive de gxia Poreksterlanda Programo "Radio Polonia". Cetere temas pri la unusola redakcio, kiu cxesos ekzisti en Radio Polonia. La menciita projekto estis afisxita sur la internaj retaj pagxoj de Pola Radio AK, marde posttagmeze, rekte antaux la komencigxantaj festoj de Cxiuj Sanktuloj kaj la Mortintoj. Laborantoj rajtas prezenti siajn rimarkojn al la prezidanto de la kompanio, K. Czabanski gxis la 10-a de novembro.

La novaj radioauxtoriatoj ekfunkciis fine de julio nunjare. Jam dum la unua renkonto kun la superulo de Radio Polonia ni eksciis pri neceso kontrauxbatali "postkomunistajn influojn, regantajn en tiu programo de 16 jaroj". Komence de oktobro la sama membro de la radiaj auxtoritatoj signalis estontecan koncepton de nia programo. Lau gxi al signifa plukonstruo subigxos programoj en la ukraina kaj belorusa lingvoj, oni enpraktikigos instrukciadon de jxurnalistoj el Ukrainujo kaj Belorusujo kaj por la jxus menciitaj landoj, oni intensigos pollingvan emisiadon al cxi tiuj landoj. Fakte la lingva oferto de Radio Polonia estas difinata fare de la pola Ministerio por la Eksterlandaj Aferoj. En la lasta kontrakto el la nunjara majo esperanto en gxi trovigxas. Sed nun la radia projekto ekskludas gxin. La situacio estas drameca, cxar la sxangxoj estas efektivagataj en la lastaj tagoj fulmrapide. Oni ricevas la impreson, ke la nova administracio de la publika radio havas verdan lumon por cxiuj siaj ideoj. Dum miaj provoj klarigi la signifon kaj atingopovon de niaj elsendoj, la viglajn reagojn el diversaj landoj de la mondo interparolante kun miaj novaj superuloj mi ricevis lakonan respondon "ni scias". Mi estis ankaux informita, ke pri la estonteco de la E-Redakcio decidos Ministerio por la Elsterlandaj Aferoj. Cxu tia decido estis efektive alprenita, mi ne scias.

Malgraux cxio - sxajnas al mi - ke ne eblas allasi, ke la eventuala malapero de esperantlingvaj programoj de PR restu senehxa. Tial mi petas vian subtenon. Unuavice pere de nacilingvaj korespondajxoj direktataj al polaj ambasadoj, polaj kulturinstitutoj en diversaj landoj kun la demando pri la estonteco de la E-Redakcio de Pola Radio. Kun elmontro de intereso por gxia promocia rolo koncerne Pollandon, koncerne gxian orientan politikon, kiu estas difinata kiel la orienta politiko de EU. Gravas - plurfoje esprimita - de niaj auxskultantoj opinio, ke niaj elsendoj estas por ili unu el malmultaj aux ecx unusola informfonto pri Pollando, gxiaj atingajxoj kaj progresoj, sed krome pri Belorusujo kaj Ukrainujo. Ni bezonas ankaux similenhavajn leterojn adresitajn al la redakcio, por ke ili rolu kiel argumento en niaj rimarkoj, kiujn ni volas adresi al la prezidanto de PR gxis la 10-a de novembro nunjare. Ne suficxas protesti, ne suficxas esprimi sian indignon. Estas necesaj sobraj, trankvilotonaj argumentoj.

Kvankam malfacilas tion konstati, sxajnas, ke nia redakcio dividos la sorton de aliaj E-redakcioj, kiuj malaperis en la lastaj jaroj en diversaj radiostacioj. Tio estas tutcerte frapo por la promocia rolo de tiuj cxi elsendoj pri Pollando kaj gxiaj transformigxoj. Gxi estas frapo antauxtage de la 150-a naskigxdatreveno de la kreinto de la IL, d-ro L. L. Zamenhof - aparte en la kunteksto de la planta Jubilea Kongreso en la 2009.

Barbara Pietrzak
Esperanto-Redakcio de Pola Radio