Saluton, karaj membroj de Esperanto-USA! Mi estas Mateo, la nova kasisto de nia organizaĵo, kaj mi estas ekscitita lanĉi ĉi tiun novan sekcion dediĉita al niaj financaj aferoj kaj kiel ili subtenas la grandan mision de Esperanto en Usono.
Unu el miaj ĉefaj celoj kiel kasisto estas konstrui fidon en la membraro. Mi malkovris, ke en la pasinteco mankis travidebleco kaj komunikado pri la financa stato de la organizaĵo. Mia deziro estas ŝanĝi tion. Mi volas fari la kasistan rolon ne nur kiel protektanto de niaj financaj rimedoj, sed ankaŭ kiel gvidanto, kiu certigas, ke ĉiu membro komprenas, kiel ties kontribuoj estas uzataj por plenumi niajn kolektivajn celojn.
Krome, mi volas eduki vin pri bazaj financaj konceptoj, klarigi nian financan staton, kaj montri kiel vi povas peti subvenciojn por helpi lokajn projektojn, kiuj kongruas kun la misio de Esperanto-USA. Ĉi tiu sekcio estos mia ŝanco reliefigi gravajn temojn kaj respondi al viaj demandoj. Mi havas ampleksan sperton en financoj, kiel inspektoro kaj kasisto por neprofitcelaj organizaĵoj, kaj mi celas utiligi tiun scion por nia komuna bono.
En la venontaj afiŝoj, vi trovos resumojn de niaj financaj raportoj, kiuj donos al vi klaran bildon pri kie ni staras kaj kiel ni moviĝas antaŭen. Ĉi tiu unua artikolo estas nur la komenco de nia vojaĝo al pli granda travidebleco kaj komuna laboro por sukcesigi nian organizaĵon . Mi antaŭĝojas kunlabori kaj kun la estraro kaj kun vi por kreskigi la movadon en Usono.
While I’ll strive to produce these updates and articles in Esperanto, I recognize that especially in the world of Finance, not all terms are familiar to folks. Therefore I’ll include an expandable section with the English translation. As always, if you catch something in the Esperanto section or think I’ve used a word or grammar incorrectly, feel free to reach me at kasisto@esperanto-usa.org!
Hello, dear members of Esperanto-USA! I’m Mateo, the new treasurer of our organization, and I’m excited to launch this new section dedicated to our financial affairs and how they support the grand mission of Esperanto in the United States.
One of my main goals as treasurer is to build trust within the membership. I’ve discovered that in the past, there was a lack of transparency and communication about the organization’s financial status. My aim is to change that. I want the treasurer’s role to be not only a protector of our financial resources but also a guide, ensuring that every member understands how their contributions are used to achieve our collective goals.
Additionally, I want to educate you on basic financial concepts, clarify our financial status, and show how you can apply for grants to support local projects that align with the mission of Esperanto-USA. This section will be my opportunity to highlight important topics and respond to your questions. I have extensive experience in finance, including work as an auditor and treasurer for nonprofit organizations, and I intend to use that knowledge for our common good.
In future posts, you’ll find summaries of our financial reports, which will give you a clear picture of where we stand and how we’re moving forward. This first article is just the beginning of our journey toward greater transparency and collaboration to strengthen our organization. I look forward to working with both the board and you to grow the movement in the United States.