55º Congreso Nacional Anual de ELNA
Tijuana, México
Del 27 al 30 de Julio del 2007
 

Registro

Debajo está la forma que puedes llenar para registrarte en línea. Si deseas registrarte por correo, puedes imprimir esta página o bajar la forma de registro de la página principal (in PDF-format) y enviarla a ELNA.

La página principal en español, de la convención es: http://esperanto-usa.org/node/686

Si escoges llenar la forma en línea y oprimes el botón "Registro" que está debajo de la página, tu información será enviada a ELNA y el primer paso de tu registro estará hecho. Para completer el registro, necesitarás pagar la cuota. Después de oprimir "Registro" serás llevado a otra página donde puedes anotar la información de tu tarjeta de crédito y pagar en línea.

Como alternativa, puedes pagar llamando a la oficina central de ELNA al (510) 653-0998 de EU.

También puedes depositar a la cuenta de Bancomer 1438768056 a nombre de Martha Cárdenas y enviar el comprobante por fax al (619) 258-0075.

Favor de llenar una forma por cada participante.

 

Información Básica

 
Nombre:
Nombre para el gafete:
Domicilio Postal:
Ciudad:
Estado:
Código Postal:
Correo Electrónico:
Teléfono:

Este año, tenemos tres clases de participantes:

Además, los precios son descontados por registrarse temprano:
Clase de Participante Antes de abril 1 Antes de mayo 1 May 1 y después
Bajos recursos, jóvenes o no estadounidenses $30 / $330 pesos $50 / $550 pesos $70 / $700 pesos
Miembros de ELNA (excepto jóvenes) $60 / $660 pesos $80 / $880 pesos $100 / $1,100 pesos
Estadounidenses no miembros de ELNA $80 / $880 pesos $100 / $1,100 pesos $120 / $1,200 pesos
Patrocinadores (que no asistan al evento) $30 / $330 pesos $30 / $330 pesos $30 / $330 pesos
Negocio Patrocinador $100 / $1,100 pesos $100 / $1,100 pesos $100 / $1,100 pesos

La cuota de la convención incluye todas las presentaciones y actividades, excepto el banquete y la excursión a Ensenada.

Los miembros de ELNA reciben descuentos en sus compras del servicio de librería de ELNA. Si aún no eres miembro de ELNA y deseas unirte, usa esta forma de registro en línea.

 
Categorías
Bajos recursos, jóvenes o no estadounidenses
Miembros de ELNA (excepto jóvenes)
Estadounidenses no miembros de ELNA

 
Camisa de golf con logo del congreso $21 Cantidad:
Tamaños (Ch,M,G,XG, or XXG):		 Precio Calculado:
Camiseta con logo del congreso $14 Cantidad:
Tamaños (Ch,M,G,XG, or XXG):		 Precio Calculado:
Gorra de béisbol $12 Cantidad:
Colores (Negro, Blanco, Rojo):		 Precio Calculado:
Banquete (*) $20
Patrocinadores que no asistan al evento recibirán los materiales del congreso, fotos y un resumen de las presentaciones. $30
Negocio Patrocinador. Además de recibir lo anterior se les mencionará oralmente y su nombre será impreso en el programa oficial. $100

(*) Es posible que el banquete no esté disponible si te registras tarde.

 Post-congress excursion: See details at Post-kongresa.pdf

Excursión despues del congreso    cuarto compartido  $100 
 cuarto privada         $130 

Necesidades Dietéticas Especiales:
 
¿Prefieres comida vegetariana?
¿Tienes otras necesidades dietéticas especiales?

Otras Necesidades Especiales:

 
Favor de especificar cualquier otra necesidad especial, tal como acceso a silla de ruedas, por ejemplo.

¡Ayúdanos a asegurar que tendremos un gran congreso!

 
¿Quieres que incluyamos tu número de teléfono en el programa?
¿Quieres que incluyamos tu domicilio postal en el programa?
¿Quieres que incluyamos tu correo electrónico en el programa?
¿Quieres que indiquemos en tu identificación que eres principiante?
¿Te gustaría ayudar a un principiante?
¿Te gustaría tomar un examen de Esperanto?
¿Qué nivel?
¿Te gustaría leer y actuar una obrita teatral para niños?
¿Te gustaría leer y actuar una obrita teatral para adultos?
¿Te gustaría presentar algún tema o encabezar alguna actividad?
Responde a las tres preguntas de abajo también.

Would you like to be a speaker, teacher, performer, or lead some other type of activity? If so, tell us more:
  1. ¿Que tipo de actividad? ¿De que se trata?
  2. ¿Necesitaras equipo (VCR, televisión, proyector, etc.) ¿Tienes alguna otra necesidad técnica?
    3. ¿Tienes preferencia de tiempo para tu presentación?
¿De que otra manera te gustaría ayudar?

Ideas para el Programa

Por favor, comparte tus ideas acerca de como asegurar que este congreso sea todo un éxito.
La idea puede ser acerca de una presentación, un juego, u otra actividad (agrega aquí como podrías ayudar para que se realice):

 
 o envía tu idea a Mar Kardenas: "Mar [arroba] GrupoAmikema [punto] org".

Si necesitas ayuda con reservaciones de vuelo a Tijuana y/o a Japón, escribe a Lusi Harmon, en Esperanto o en inglés, a: LusiHarmon [arroba] aol [punto] com.

Total

Total a pagar a ELNA (en dólares estadounidenses)

Pagaré por medio de:
Tarjeta de crédito ahora

Enviare cheque a ELNA.
Deposito a cuenta de Bancomer #1438768056 y envío del comprobante
 por fax a (619) 250-0169 de EU

Registro

Si estás seguro de haber llenado la forma correctamente, oprime el botón de abajo para enviarla. Serás llevado a otra página donde puedes anotar la información de tu tarjeta de crédito y pagar en línea. Como alternativa, puedes pagar llamando a la Oficina Central de ELNA al (510) 653-0998 de EU (Inglés o Esperanto solamente). O envía un cheque a: ELNA-Kongreso 2007, P.O. Box 1129, El Cerrito CA 94530, EUA-USA También puedes depositar a la cuenta de Bancomer 1438768056 a nombre de Martha Cárdenas y enviar el comprobante por fax al (619) 258-0075.